Dulce et Decorum Est 

Courbés en deux, comme de vieux mendiants sous des sacs,

Les genoux pliés, toussant comme des sorcières, nous avons maudit à travers la boue,Jusqu'à ce que nous tournions le dos aux fusées obsédantes, et que nous commencions à marcher vers notre repos lointain.

Les hommes marchaient endormis. Beaucoup avaient perdu leurs bottes, mais boitaient, chaussés de sang. Tous sont devenus boiteux ; tous aveugles ;Ivres de fatigue ; sourds même aux hululements.

Des obus à gaz tombant doucement derrière.

Gaz ! GAZ ! Vite, les gars ! Une extase de tâtonnements ajustant les casques maladroits juste à temps, mais quelqu'un criait encore et trébuchait et se débattait comme un homme dans le feu ou la chaux. 

Sombre à travers les vitres brumeuses et la lumière verte épaisse,comme sous une mer verte, je l'ai vu se noyer.

Dans tous mes rêves devant ma vue impuissante, il se jette sur moi, gargouillant, s'étouffant, se noyant.

Si dans certains rêves étouffants, vous aussi pouviez marcher derrière le chariot dans lequel nous l'avons jeté, et regarder les yeux blancs se tordre sur son visage.

Son visage pendant, comme celui d'un diable dégoûté du péché ; si vous pouviez entendre, à chaque secousse, le sang sortir gargouillant des poumons corrompus par l'écume, bscène comme le cancer, amer comme le cud

De plaies viles et incurables sur des langues innocentes, mon ami, vous ne diriez pas avec un tel enthousiasme aux enfants avides d'une gloire désespérée, le vieux mensonge :

Dulce et decorum est Pro patria mori." Il est doux et glorieux de mourir pour la patrie"